海外育ちの子どもたちが驚いた日本の光景とは
日本で当たり前と思っている行動が、実は海外では「マナー違反」とされることがあります。
この記事では、アメリカ南部に暮らす日本人女性・シノブさんと3人の子どもたちが体験した「日本滞在中のカルチャーショック」を紹介します。
アメリカで育った子どもたちの“日本体験”
在米23年になるシノブさんは、毎年夏になると3人の子どもたちを連れて日本に帰省しています。
長女エリカちゃんは日本で生まれましたが、アメリカ育ち。次女アシュリーちゃんと長男ショーンくんも生粋のアメリカ育ちです。
そんな彼らにとって、日本滞在はまるで「新しい世界」。自動販売機の多さ、駅の清潔さ、そして親切な接客など、多くのことに感動する一方で、「えっ!?」と驚く光景もあったそうです。
子どもたちが驚いた“日本の夜の姿”
ある夜、家族で外食した帰り道。
子どもたちは日本の街角で信じられないものを目にします。
それは——“酔っ払い”の姿でした。
ベンチで寝ている人、千鳥足で歩く人、駅で座り込む人…。
アメリカでは、公共の場で酔っ払うことはほとんどありません。
酔って騒ぐ・寝る・嘔吐する行為は「ルール違反」「社会的マナーの欠如」とされ、かなり厳しく見られます。
エリカちゃんたちは思わず驚き、「酔っ払うと人間ってこうなるんだ！」と目を丸くしたそうです。
日本ではなぜ“酔っ払い”が許されるの？
こうした光景が「珍しくない」ことに、シノブさんは思わず笑いました。
「でも、裏を返せば日本は安全なんですよね」とも語ります。
たしかに、夜遅く酔って寝ていても財布を盗まれない国は少ないでしょう。
見方を変えれば、それだけ日本社会が安心・安全である証拠とも言えます。
とはいえ、海外から見ればこの光景は「信じられないマナー違反」。
文化の背景には、
日本特有の“お酒の付き合い文化”
人に迷惑をかけないという意識の高さ
治安の良さによる“油断”や“寛容さ”
などが関係していると考えられます。
国が違えば「常識」も違う
アメリカでは、飲酒は基本的に「家」や「バー」で楽しむもの。
公共の場所（公園・駅・通りなど）では飲酒が禁止されている州も多く、警察に注意されるケースもあります。
一方、日本では「外で軽く一杯」「帰り道にコンビニ酒」など、カジュアルな飲酒習慣が根づいています。
日常の一部として受け入れられているからこそ、外国人にとっては“意外な光景”に映るのです。
異文化の視点で見える「日本のすごさ」
エリカちゃんたちが驚いたのは、“マナー違反”としての行動そのものだけでなく、
「そんな人がいても、誰も攻撃しない」「放っておいても安全な社会」であるという点でした。
文化の違いに気づくことで、
日本の良さも、課題も、改めて見えてきます。
日本の安全性の高さ
自由とマナーの線引き
文化的な許容度
それらを客観的に見ることで、私たち自身も“当たり前”を考え直すきっかけになりますね。
まとめ：「当たり前」を疑うと見えてくる“日本の魅力”
アメリカではマナー違反でも、日本では日常。
このギャップに驚いた子どもたちの目線には、私たちが忘れがちな“日本の本当の姿”が映っていました。
「日本は安全で優しい国」
それは誇るべきことですが、同時に“見慣れた非常識”に気づくことも大切です。
あなたはどう思いますか？
もし海外の友人が日本を訪れたら、どんな「当たり前」に驚くと思いますか？
0 件のコメント:
コメントを投稿